اللغة السومرية II

الضمائر

ga (a)d nin-gir-zu a-hus gi4-a

أنا الاله ننكرسوالذي يصد المياه الجارفه

Za-e ga-e dah-ma-ab ga-e za-e ga-mu-ra-dah

أنت ساعدني وسوف أساعدك

igi-d nanse -se dingir-ra-ni na-dib-be a-ne-dib -be

أمام الالهة نانشيه يجب ان لا يذهب الأهه ويجب ان لا يذهب هو كذلك

الضمائر في اللغة السومرية نوعان من الضمائر 

الضمائر المنفصلة 

تضاف اداة الاضافة وبقية الادوات الى الضمائر الشخصية المنفصلة كما تضاف الى الاسماء كما ورد في الامثلة السابقة 

الضمائر اللاحقة
1-mu أنا ونكتب دائما

sipa-mu ma -mu-zugag-mu-ra-bur-bur

راعبي أريد أن أفسر لك حلما

Ama nu-tuku-me ama -mu ze-me a un tuku -me a-mu ze-me

لا أملك أما أنت أمي لا أملك أبا أنت أبي

2-zu=أنت






3-a -ne = هو للعاقل






 وخلال العصر السومري الحديث وما بعده أصبحت

Geme nin-a-ni mu -da-di-am ir-de ligala- ni za mu-da gub-am

مع الامه يساوي نفسه سيدها مع العبد يسير سيده جنبا الى جنب

4- bi= هو لغير العاقل


يستخدم أيضا مع اسم الجمع العاقل

بأيدي الوكيل والمراقب والملاحظ ورئيس العمال الذين يقفون عند العمل أدوات ضرب مصنوعة من الصوف المظفور

الوظائف المذكورة اعلاه اسم جمع عاقل و su-ba متألفة من su-bi-a وتعني في أيديهم

5-نحن me 

في مدينتنا برز كل شيء جيد

6-zu-(e)-ne -ne  =أنتم

a)-ne -ne) =هم

الالهة الحامية لجميع البلدان كلماتهم مثل الفيض ترتفع

بمعنى لا يستطيع أحد أن يعصي أوامرهم

الى الالهة العظيمة لمدينة لكش بنى لهم بيوتهم

تستخدم مع الضمائر اللاحقة(ضمائر الملكية ) أداة الاضافة ak  و حرف الجر a=في 

اذا جاءت أداة الاضافة مع الضمير اللاحق الممثل للشخص الاول المفرد يستعمل الضمير ga وليس 

ضمائر الاشارة :
1-

نظر كوديا هذا اليوم في الحلم الى السيد ننكرسو

رأى كوديا الاله ننكرسو في الحلم

me =هذا تستعمل للاشارة الى الاشياء القريبة من ناحية الزمان والمكان

2-

لقد نحت هذا التمثال

e يستخدم للاشارة الى الاشياء البعيدة
3-

ur5= هذا 

4-




ri= ذلك هذا الضمير نادر الاستعمال





جميع الامثلة الواردة هي من أسطوانات كوديا و هي زوج من أسطوانات الطين النضيج تعود إلى حوالي 2125 سنة قبل الميلاد مكتوب عليها بالخط المسماري الأسطورة السومرية بناء معبد الإله نينجيرسو معبد إي- نانو  صنع هذه الأسطوانات الملك كوديا حاكم لكش ووجدت عام 1877م خلال أعمال الحفريات عند تلوه جيرسو القديمة وهي معروضة اليوم في متحف اللوفر باريس  فرنسا وهي أكبر أسطوانات مسمارية مكتشفة لحد الأن تحتوي أطول نص معروف مكتوب باللغة السومرية

علامات الخدع في اللغة السومرية

هي علامة ما هي مكتوبه لخداع انها مصممة لجعل الوح صعوب في القراءة لإخفاء سر معنى النص

ناصر العراقي